HERRMANN'S　愛するすべての動物たちのために

ヘルマン^®は、愛犬・愛猫の毎日の食事がたのしくなるドイツ産のビオフード^*です。
ドイツの厳しい審査に合格したビオ認定の原材料^*にこだわり、
みなさんが愛犬・愛猫の食事を作るように、心を込めて作っています。
ドイツの犬・猫たちが夢中になって食べる食事を、日本の犬たち、猫たちもぜひ楽しんでください。

^*一部の原材料と野生の原材料は除く。

What’s Bio?

欧州では、農薬や化学肥料、保存料や着色料などの添加物を使わず、さらに自然環境や動植物の保全と健全な社会に配慮されているオーガニックをBio（ビオ）と呼び、暮らしにとりいれられています。

南ドイツ・バイエルン州アースリング。
牛や羊が広大な牧草地でのんびりと
草をはみ、自由に暮らす。

鶏たちはときおり柵から出て、
農道を群れでお散歩。
ひよこたちは親兄弟たちと一緒に育ちます。

野菜やくだものは、化学肥料など使わず、肥沃な土壌で栽培され、
色とりどりのハーブにも農薬は散布しません。
ビオ農場のすべての動植物たちは、ありのままでいることが守られ、
大切に育てられています。

すべてに優しい、ビオの素材。

ドイツの厳しい基準をクリアしたビオ*の素材は、原材料になる動物には、ホルモン剤や抗生物質は使っていません。増粘安定剤・発色剤・着色料も不使用。だから、素材本来の「香り」や「味」を楽しめます。

^*一部の原材料と野生の原材料は除く。

愛犬・愛猫の好みが見つかる！単一タンパク。

一つのメニューに使われるお肉やお魚は１種類。だから愛犬・愛猫の好みや体調にあわせやすい。動物・とり・魚、と種類も豊富。「今日はどれにする？」とえらぶのも楽しくなります。

愛犬・愛猫の食事の時間を「もっと、楽しく」。

「 いろいろな食材を食べさせてあげること」が犬たちの幸せに繋がる、とヘルマンは考えます。良質なビオのお肉や野菜、くだもの、ハーブなどをふんだんに使ったメニューや、 お肉だけ、お魚だけなど、豊富な種類で、愛犬・愛猫の「楽しい食事の時間」を彩ります。

For Everything that We Love

よけいな地球エネルギーを使いません。水も光も動植物たちも、かぎりあるものとして大切に扱います。 愛#A32424すべきすべての人、自然、動物たちが、私たちの孫のそのまた孫の世代まで長く幸せでいるために、私たちはBio を選択します。

よけいな添加物、化学肥料や農薬は使いません^*

化学肥料や農薬を使って栽培したり、動物たちに薬を投与したり、乱獲してまで、たくさん作ったりしません。 色や形を均一にしたり、不自然に味や香りを良くするための、添加物も使いません。天候や季節によって、仕上がりの色や硬さに違いがでても、犬猫たちはいつも自然の恵みそのままを、喜んでたいらげてくれます。

^*一部製品の栄養強化にビオの卵殻パウダーやタウリンを添加しています。

愛犬・愛猫に毎日、食べる喜びを

たとえば夏は消化に負担が少ないお肉と旬の野菜やくだもの、冬には体が温まる動物のお肉などを食べ、ドイツの犬たちは、季節を感じながら日々の食事を楽んでいます。毎日さまざまな食材を食べ、１週間程度で栄養バランスを整えるのが自然であるという考えに基づいて、ヘルマンの豊富なメニューは作られています^*。

ヘルマン創業者のエリッヒと愛犬

エリッヒ・ヘルマンからのメッセージ

ヘルマンは、お腹が弱い愛犬のための手作り食からスタートしました。
愛犬にとって一番よい食事を探すうちに、化学物質や添加物などを一切使っていない ホームメイドの食事にたどり着きました。

素材にBio（ビオ）を選択したのは、この美しいバーバリアの自然環境を守りながら、 飼い主として良質な食事を愛犬に与えたいと考えたからでした。

私の愛犬のために作られたホームメイドフードは、認定栄養士によって素晴らしいメニューとなり、 今では欧州の多くの犬猫たちに届けられています。

あなたが愛犬の食事を用意するときと同じように、丁寧に心を込めて作っています。
ぜひ、ビオフードヘルマンのおいしい食事を楽しんでください。

ディッシュシリーズ

動物性たんぱく質１種類と野菜・くだもの、ハーブをミックスした愛犬用ごちそうメニュー。

ヘルマン　チキン・ディッシュ

原材料

鶏（正肉、軟骨）*、にんじん*、米*、パセリ*、フェンネル*、月見草油*

*はビオ認定の原材料です。

保証分析値

粗タンパク質 6.2%以上、粗脂肪 6.9%以上、粗繊維 0.2%以下、粗灰分 2.1%以下、水分 82%以下

代謝エネルギー

128 kcal/100g

内容量

120g

原産国

ドイツ

給与方法

この製品は栄養補助食です。主食や手作り食、総合栄養食と一緒に1日に1～数回に分けて与えてください。給与量を目安に、体格や体質、体調、運動量などに応じて調節してください。

給与量

１日の給与量の目安

【犬】	体重1~5kg：~1/2袋、体重5~10㎏：~1袋

ヘルマンの手作りレシピ（1日の必要カロリーを100%とした場合）

肉類（ヘルマンなど）	60〜80％ （5~10％の内臓含む）
野菜・くだものなど	10〜20%
穀物など	5〜20%
新鮮なオイル類	5%
カルシウム	適量

• 肉類の代わりにヘルマンをお使いいただけます。
• ドライフードなどに混ぜる場合、1日の必要カロリーの20％程度の範囲でお使いください。
• 割合はあくまでも目安です。完全な栄養バランスをお約束するものではありません。

注意事項

• 天然の原材料を使用しているため収獲時期や個体差によって、製品の固さや色、香りに差が生じることがありますが、品質に問題はありません。
• 賞味期限はパッケージ裏面に、「日日／月月／西暦年」の順で記載しています。

保管方法

• 高温多湿や直射日光を避け、常温で保管してください。開封後は冷蔵庫で保管し、早めに使い切ってください。
• 製氷皿などで小分け冷凍すると便利にお使いいただけます。